التصريف الفعل לְבַדַּח باللغة العبرية

X
صرّف

مجموعة Pi'el

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

إعلان

Present

  • אני/אתה/הואמְבַדֵּחַ
    ani/ata/humevadeakh
  • אני/את/היאמְבַדַּחַת
    ani/at/himevadakhat
  • אנחנו/אתם/הןמְבַדְּחִים
    anakhnu/atem/henmevadkhim
  • נחנו/אתן/הןמְבַדְּחוֹת
    נחנו/aten/henmevadkhot

Past

  • אניבִּידַּחְתִּי/בִּדַּחְתִּי
    anibidakhti/bidakhti
  • אתהבִּידַּחְתָּ/בִּדַּחְתָּ
    atabidakhta/bidakhta
  • אתבִּידַּחְתְּ/בִּידַּחַתְּ/בִּדַּחְתְּ/בִּדַּחַתְּ
    atbidakht/bidakhat/bidakht/bidakhat
  • הואבִּידַּח/בִּידֵּחַ/בִּדַּח/בִּדֵּחַ
    hubidakh/bideakh/bidakh/bideakh
  • היאבִּידְּחָה/בִּדְּחָה
    hibidkha/bidkha
  • אנחנובִּידַּחְנוּ/בִּדַּחְנוּ
    anakhnubidakhnu/bidakhnu
  • אתםבִּידַּחְתֶּם/בִּדַּחְתֶּם
    atembidakhtem/bidakhtem
  • אתןבִּידַּחְתֶּן/בִּדַּחְתֶּן
    atenbidakhten/bidakhten
  • הםבִּידְּחוּ/בִּדְּחוּ
    hembidkhu/bidkhu
  • הןבִּידְּחוּ/בִּדְּחוּ
    henbidkhu/bidkhu

Future

  • אניאֲבַדַּח/אֲבַדֵּחַ
    aniavadakh/avadeakh
  • אתהתְּבַדַּח/תְּבַדֵּחַ
    atatevadakh/tevadeakh
  • אתתְּבַדְּחִי
    attevadkhi
  • הואיְבַדַּח/יְבַדֵּחַ
    huyevadakh/yevadeakh
  • היאתְּבַדַּח/תְּבַדֵּחַ
    hitevadakh/tevadeakh
  • אנחנונְבַדַּח/נְבַדֵּחַ
    anakhnunevadakh/nevadeakh
  • אתםתְּבַדְּחוּ
    atemtevadkhu
  • אתןתְּבַדַּחְנָה/תְּבַדְּחוּ
    atentevadakhna/tevadkhu
  • הםיְבַדְּחוּ
    hemyevadkhu
  • הןתְּבַדַּחְנָה/יְבַדְּחוּ
    hentevadakhna/yevadkhu

Imperative

  • אתהבַּדֵּחַ/בַּדַּח
    atabadeakh/badakh
  • אתבַּדְּחִי
    atbadkhi
  • אתםבַּדְּחוּ
    atembadkhu
  • אתןבַּדְּחוּ/בַּדַּחְנָה
    atenbadkhu/badakhna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְבַדַּח/לְבַדֵּחַ
      levadakh/levadeakh
    إعلان
    تصريف الأفعال في كل الصيغ، الأزمنة و الضمائر.
    ابحث عن التعريف و الترجمة في السياق ل “לְבַדַּח”, مع أمثلة مستخرجة من التواصل الواقعي
    إعلان