التصريف الفعل לְהִיבָּדֵל باللغة العبرية

X
صرّف

مجموعة Nif'al

Verbs in binyan nif’al begin with נ- in the past and present tenses. They often have a passive meaning, e.g. נשבר 'broken', נכתב 'written', נבדק 'checked'. However there are some nif’al verbs with active meanings like נכנס 'enter', נהנה 'enjoy'.

إعلان

Present

  • אני/אתה/הואנִבְדָּל
    ani/ata/hunivdal
  • אני/את/היאנִבְדֶּלֶת
    ani/at/hinivdelet
  • אנחנו/אתם/הןנִבְדָּלִים
    anakhnu/atem/hennivdalim
  • נחנו/אתן/הןנִבְדָּלוֹת
    נחנו/aten/hennivdalot

Past

  • אנינִבְדַּלְתִּי
    aninivdalti
  • אתהנִבְדַּלְתָּ
    atanivdalta
  • אתנִבְדַּלְתְּ
    atnivdalt
  • הואנִבְדַּל
    hunivdal
  • היאנִבְדְּלָה
    hinivdela
  • אנחנונִבְדַּלְנוּ
    anakhnunivdalnu
  • אתםנִבְדַּלְתֶּם
    atemnivdaltem
  • אתןנִבְדַּלְתֶּן
    atennivdalten
  • הםנִבְדְּלוּ
    hemnivdelu
  • הןנִבְדְּלוּ
    hennivdelu

Future

  • אניאִיבָּדֵל/אֶבָּדֵל/אִבָּדֵל
    aniibadel/ebadel/ibadel
  • אתהתִּיבָּדֵל/תִּבָּדֵל
    atatibadel/tibadel
  • אתתִּיבָּדְלִי/תִּבָּדְלִי
    attibadli/tibadli
  • הואיִיבָּדֵל/יִבָּדֵל
    huyibadel/yibadel
  • היאתִּיבָּדֵל/תִּבָּדֵל
    hitibadel/tibadel
  • אנחנונִיבָּדֵל/נִבָּדֵל
    anakhnunibadel/nibadel
  • אתםתִּיבָּדְלוּ/תִּבָּדְלוּ
    atemtibadlu/tibadlu
  • אתןתִּיבָּדְלוּ/תִּיבָּדֵלְנָה/תִּיבָּדַלְנָה/תִּבָּדֵלְנָה/תִּבָּדַלְנָה/תִּבָּדְלוּ
    atentibadlu/tibadelna/tibadalna/tibadelna/tibadalna/tibadlu
  • הםיִיבָּדְלוּ/יִבָּדְלוּ
    hemyibadlu/yibadlu
  • הןיִיבָּדְלוּ/תִּיבָּדֵלְנָה/תִּיבָּדַלְנָה/יִבָּדְלוּ/תִּבָּדֵלְנָה/תִּבָּדַלְנָה
    henyibadlu/tibadelna/tibadalna/yibadlu/tibadelna/tibadalna

Imperative

  • אתההִיבָּדֵל/הִבָּדֵל
    atahibadel/hibadel
  • אתהִיבָּדְלִי/הִבָּדְלִי
    athibadli/hibadli
  • אתםהִיבָּדְלוּ/הִבָּדְלוּ
    atemhibadlu/hibadlu
  • אתןהִיבָּדַלְנָה/הִיבָּדֵלְנָה/הִיבָּדְלוּ/הִבָּדַלְנָה/הִבָּדֵלְנָה/הִבָּדְלוּ
    atenhibadalna/hibadelna/hibadlu/hibadalna/hibadelna/hibadlu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִיבָּדֵל/לְהִבָּדֵל
      lehibadel/lehibadel
    إعلان
    تصريف الأفعال في كل الصيغ، الأزمنة و الضمائر.
    ابحث عن التعريف و الترجمة في السياق ل “לְהִיבָּדֵל”, مع أمثلة مستخرجة من التواصل الواقعي
    إعلان