التصريف الفعل étayer باللغة الفرنسية

X
صرّف

فعل مساعد: avoir

Les verbes en -ayer se conjuguent sur le modèle des verbes en -ayer, -oyer, -uyer où le y devient i devant un e muet (il balaie, il balaiera, il balaierait) et sur le modèle marcher (il balaye). [1er groupe]

يمكن تصريف هذا الفعل بعدة طرق ، والتي قد تتوافق مع معان مختلفة. يرجى استخدام القائمة لتحديد واحد من الخيارات.

إعلان

Indicatif

Présent

  • j'étaye
  • tu étayes
  • il/elle étaye
  • nous étayons
  • vous étayez
  • ils/elles étayent
  • j'étaie
  • tu étaies
  • il/elle étaie
  • nous étayons
  • vous étayez
  • ils/elles étaient

Imparfait

  • j'étayais
  • tu étayais
  • il/elle étayait
  • nous étayions
  • vous étayiez
  • ils/elles étayaient

Futur

  • j'étayerai
  • tu étayeras
  • il/elle étayera
  • nous étayerons
  • vous étayerez
  • ils/elles étayeront
  • j'étaierai
  • tu étaieras
  • il/elle étaiera
  • nous étaierons
  • vous étaierez
  • ils/elles étaieront

Passé simple

  • j'étayai
  • tu étayas
  • il/elle étaya
  • nous étayâmes
  • vous étayâtes
  • ils/elles étayèrent

Passé composé

  • j'ai étayé
  • tu as étayé
  • il/elle a étayé
  • nous avons étayé
  • vous avez étayé
  • ils/elles ont étayé

Plus-que-parfait

  • j'avais étayé
  • tu avais étayé
  • il/elle avait étayé
  • nous avions étayé
  • vous aviez étayé
  • ils/elles avaient étayé

Passé antérieur

  • j'eus étayé
  • tu eus étayé
  • il/elle eut étayé
  • nous eûmes étayé
  • vous eûtes étayé
  • ils/elles eurent étayé

Futur antérieur

  • j'aurai étayé
  • tu auras étayé
  • il/elle aura étayé
  • nous aurons étayé
  • vous aurez étayé
  • ils/elles auront étayé

Subjonctif

Présent

  • que j'étaye
  • que tu étayes
  • qu'il/elle étaye
  • que nous étayions
  • que vous étayiez
  • qu'ils/elles étayent
  • que j'étaie
  • que tu étaies
  • qu'il/elle étaie
  • que nous étayions
  • que vous étayiez
  • qu'ils/elles étaient

Imparfait

  • que j'étayasse
  • que tu étayasses
  • qu'il/elle étayât
  • que nous étayassions
  • que vous étayassiez
  • qu'ils/elles étayassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse étayé
  • que tu eusses étayé
  • qu'il/elle eût étayé
  • que nous eussions étayé
  • que vous eussiez étayé
  • qu'ils/elles eussent étayé

Passé

  • que j'aie étayé
  • que tu aies étayé
  • qu'il/elle ait étayé
  • que nous ayons étayé
  • que vous ayez étayé
  • qu'ils/elles aient étayé

Conditionnel

Présent

  • j'étayerais
  • tu étayerais
  • il/elle étayerait
  • nous étayerions
  • vous étayeriez
  • ils/elles étayeraient
  • j'étaierais
  • tu étaierais
  • il/elle étaierait
  • nous étaierions
  • vous étaieriez
  • ils/elles étaieraient

Passé première forme

  • j'aurais étayé
  • tu aurais étayé
  • il/elle aurait étayé
  • nous aurions étayé
  • vous auriez étayé
  • ils/elles auraient étayé

Passé deuxième forme

  • j'eusse étayé
  • tu eusses étayé
  • il/elle eût étayé
  • nous eussions étayé
  • vous eussiez étayé
  • ils/elles eussent étayé

Participe

Présent

  • étayant

Passé composé

  • ayant étayé

Passé

  • masc.sg.: étayé
  • masc.pl.: étayés
  • fém.sg.: étayée
  • fém.pl.: étayées

Impératif

Présent

  • étaye
  • étayons
  • étayez
  • étaie
  • étayons
  • étayez

Passé

  • aie étayé
  • ayons étayé
  • ayez étayé

Infinitif

Présent

  • étayer

Passé

  • avoir étayé
إعلان
تصريف الأفعال في كل الصيغ، الأزمنة و الضمائر.
ابحث عن التعريف و الترجمة في السياق ل “étayer”, مع أمثلة مستخرجة من التواصل الواقعي
إعلان