التصريف الفعل ne pas paraître باللغة الفرنسية

X
صرّف

فعل مساعد: avoir

صيغ اخرى: paraître

Les verbes en -aître suivent ce modèle à l'exception de naître et ses composés et de paître.

يمكن تصريف هذا الفعل بعدة طرق ، والتي قد تتوافق مع معان مختلفة. يرجى استخدام القائمة لتحديد واحد من الخيارات.

إعلان

Indicatif

Présent

  • je ne parais pas
  • tu ne parais pas
  • il/elle ne paraît pas
  • nous ne paraissons pas
  • vous ne paraissez pas
  • ils/elles ne paraissent pas
  • je ne parais pas
  • tu ne parais pas
  • il/elle ne parait pas
  • nous ne paraissons pas
  • vous ne paraissez pas
  • ils/elles ne paraissent pas

Imparfait

  • je ne paraissais pas
  • tu ne paraissais pas
  • il/elle ne paraissait pas
  • nous ne paraissions pas
  • vous ne paraissiez pas
  • ils/elles ne paraissaient pas

Futur

  • je ne paraîtrai pas
  • tu ne paraîtras pas
  • il/elle ne paraîtra pas
  • nous ne paraîtrons pas
  • vous ne paraîtrez pas
  • ils/elles ne paraîtront pas
  • je ne paraîtrai pas
  • tu ne paraîtras pas
  • il/elle ne paraitra pas
  • nous ne paraitrons pas
  • vous ne paraitrez pas
  • ils/elles ne paraitront pas

Passé simple

  • je ne parus pas
  • tu ne parus pas
  • il/elle ne parut pas
  • nous ne parûmes pas
  • vous ne parûtes pas
  • ils/elles ne parurent pas

Passé composé

  • je n'ai pas paru
  • tu n'as pas paru
  • il/elle n'a pas paru
  • nous n'avons pas paru
  • vous n'avez pas paru
  • ils/elles n'ont pas paru

Plus-que-parfait

  • je n'avais pas paru
  • tu n'avais pas paru
  • il/elle n'avait pas paru
  • nous n'avions pas paru
  • vous n'aviez pas paru
  • ils/elles n'avaient pas paru

Passé antérieur

  • je n'eus pas paru
  • tu n'eus pas paru
  • il/elle n'eut pas paru
  • nous n'eûmes pas paru
  • vous n'eûtes pas paru
  • ils/elles n'eurent pas paru

Futur antérieur

  • je n'aurai pas paru
  • tu n'auras pas paru
  • il/elle n'aura pas paru
  • nous n'aurons pas paru
  • vous n'aurez pas paru
  • ils/elles n'auront pas paru

Subjonctif

Présent

  • que je ne paraisse pas
  • que tu ne paraisses pas
  • qu'il/elle ne paraisse pas
  • que nous ne paraissions pas
  • que vous ne paraissiez pas
  • qu'ils/elles ne paraissent pas

Imparfait

  • que je ne parusse pas
  • que tu ne parusses pas
  • qu'il/elle ne parût pas
  • que nous ne parussions pas
  • que vous ne parussiez pas
  • qu'ils/elles ne parussent pas

Plus-que-parfait

  • que je n'eusse pas paru
  • que tu n'eusses pas paru
  • qu'il/elle n'eût pas paru
  • que nous n'eussions pas paru
  • que vous n'eussiez pas paru
  • qu'ils/elles n'eussent pas paru

Passé

  • que je n'aie pas paru
  • que tu n'aies pas paru
  • qu'il/elle n'ait pas paru
  • que nous n'ayons pas paru
  • que vous n'ayez pas paru
  • qu'ils/elles n'aient pas paru

Conditionnel

Présent

  • je ne paraîtrais pas
  • tu ne paraîtrais pas
  • il/elle ne paraîtrait pas
  • nous ne paraîtrions pas
  • vous ne paraîtriez pas
  • ils/elles ne paraîtraient pas
  • je ne paraitrais pas
  • tu ne paraitrais pas
  • il/elle ne paraitrait pas
  • nous ne paraitrions pas
  • vous ne paraitriez pas
  • ils/elles ne paraitraient pas

Passé première forme

  • je n'aurais pas paru
  • tu n'aurais pas paru
  • il/elle n'aurait pas paru
  • nous n'aurions pas paru
  • vous n'auriez pas paru
  • ils/elles n'auraient pas paru

Passé deuxième forme

  • je n'eusse pas paru
  • tu n'eusses pas paru
  • il/elle n'eût pas paru
  • nous n'eussions pas paru
  • vous n'eussiez pas paru
  • ils/elles n'eussent pas paru

Participe

Présent

  • ne paraissant pas

Passé composé

  • n'ayant pas paru

Passé

  • masc.sg.: paru
  • masc.pl.: parus
  • fém.sg.: parue
  • fém.pl.: parues

Impératif

Présent

  • ne parais pas
  • ne paraissons pas
  • ne paraissez pas

Passé

  • n'aie pas paru
  • n'ayons pas paru
  • n'ayez pas paru

Infinitif

Présent

  • ne pas paraître

Passé

  • ne pas avoir paru
إعلان
تصريف الأفعال في كل الصيغ، الأزمنة و الضمائر.
ابحث عن التعريف و الترجمة في السياق ل “ne pas paraître”, مع أمثلة مستخرجة من التواصل الواقعي
إعلان