التصريف الفعل ne pas s'atteler باللغة الفرنسية

X
صرّف

فعل مساعد: être

صيغ اخرى: atteler

Les verbes en -eler du modèle appeler suivent la règle générale qui double la consonne l -> ll devant un e muet : il appelle. Cependant, les rectifications orthographiques de 1990 autorisent la variation e muet -> è sauf pour appeler et rappeler. Un petit nombre de verbes en -eler ne doublent pas la consonne et suivent le modèle peler (variation d'accent e muet -> è à certaines formes : il cisèle, il cisèlera, il cisèlerait).

إعلان

Indicatif

Présent

  • je ne m'attelle pas
  • tu ne t'attelles pas
  • il/elle ne s'attelle pas
  • nous ne nous attelons pas
  • vous ne vous attelez pas
  • ils/elles ne s'attellent pas

Imparfait

  • je ne m'attelais pas
  • tu ne t'attelais pas
  • il/elle ne s'attelait pas
  • nous ne nous attelions pas
  • vous ne vous atteliez pas
  • ils/elles ne s'attelaient pas

Futur

  • je ne m'attellerai pas
  • tu ne t'attelleras pas
  • il/elle ne s'attellera pas
  • nous ne nous attellerons pas
  • vous ne vous attellerez pas
  • ils/elles ne s'attelleront pas

Passé simple

  • je ne m'attelai pas
  • tu ne t'attelas pas
  • il/elle ne s'attela pas
  • nous ne nous attelâmes pas
  • vous ne vous attelâtes pas
  • ils/elles ne s'attelèrent pas

Passé composé

  • je ne me suis pas attelé
  • tu ne t'es pas attelé
  • il ne s'est pas attelé
  • elle ne s'est pas attelée
  • nous ne nous sommes pas attelés
  • vous ne vous êtes pas attelés
  • ils ne se sont pas attelés
  • elles ne se sont pas attelées

Plus-que-parfait

  • je ne m'étais pas attelé
  • tu ne t'étais pas attelé
  • il ne s'était pas attelé
  • elle ne s'était pas attelée
  • nous ne nous étions pas attelés
  • vous ne vous étiez pas attelés
  • ils ne s'étaient pas attelés
  • elles ne s'étaient pas attelées

Passé antérieur

  • je ne me fus pas attelé
  • tu ne te fus pas attelé
  • il ne se fut pas attelé
  • elle ne se fut pas attelée
  • nous ne nous fûmes pas attelés
  • vous ne vous fûtes pas attelés
  • ils ne se furent pas attelés
  • elles ne se furent pas attelées

Futur antérieur

  • je ne me serai pas attelé
  • tu ne te seras pas attelé
  • il ne se sera pas attelé
  • elle ne se sera pas attelée
  • nous ne nous serons pas attelés
  • vous ne vous serez pas attelés
  • ils ne se seront pas attelés
  • elles ne se seront pas attelées

Subjonctif

Présent

  • que je ne m'attelle pas
  • que tu ne t'attelles pas
  • qu'il/elle ne s'attelle pas
  • que nous ne nous attelions pas
  • que vous ne vous atteliez pas
  • qu'ils/elles ne s'attellent pas

Imparfait

  • que je ne m'attelasse pas
  • que tu ne t'attelasses pas
  • qu'il/elle ne s'attelât pas
  • que nous ne nous attelassions pas
  • que vous ne vous attelassiez pas
  • qu'ils/elles ne s'attelassent pas

Plus-que-parfait

  • que je ne me fusse pas attelé
  • que tu ne te fusses pas attelé
  • qu'il ne se fût pas attelé
  • qu'elle ne se fût pas attelée
  • que nous ne nous fussions pas attelés
  • que vous ne vous fussiez pas attelés
  • qu'ils ne se fussent pas attelés
  • qu'elles ne se fussent pas attelées

Passé

  • que je ne me sois pas attelé
  • que tu ne te sois pas attelé
  • qu'il ne se soit pas attelé
  • qu'elle ne se soit pas attelée
  • que nous ne nous soyons pas attelés
  • que vous ne vous soyez pas attelés
  • qu'ils ne se soient pas attelés
  • qu'elles ne se soient pas attelées

Conditionnel

Présent

  • je ne m'attellerais pas
  • tu ne t'attellerais pas
  • il/elle ne s'attellerait pas
  • nous ne nous attellerions pas
  • vous ne vous attelleriez pas
  • ils/elles ne s'attelleraient pas

Passé première forme

  • je ne me serais pas attelé
  • tu ne te serais pas attelé
  • il ne se serait pas attelé
  • elle ne se serait pas attelée
  • nous ne nous serions pas attelés
  • vous ne vous seriez pas attelés
  • ils ne se seraient pas attelés
  • elles ne se seraient pas attelées

Passé deuxième forme

  • je ne me fusse pas attelé
  • tu ne te fusses pas attelé
  • il ne se fût pas attelé
  • elle ne se fût pas attelée
  • nous ne nous fussions pas attelés
  • vous ne vous fussiez pas attelés
  • ils ne se fussent pas attelés
  • elles ne se fussent pas attelées

Participe

Présent

  • ne s'attelant pas

Passé composé

  • ne s'étant pas attelé

Passé

  • masc.sg.: attelé
  • masc.pl.: attelés
  • fém.sg.: attelée
  • fém.pl.: attelées

Infinitif

Impératif Présent

  • ne t'attelle pas
  • ne nous attelons pas
  • ne vous attelez pas

Présent

  • ne pas s'atteler

Passé

  • ne pas s'être attelé
إعلان
تصريف الأفعال في كل الصيغ، الأزمنة و الضمائر.
ابحث عن التعريف و الترجمة في السياق ل “ne pas s'atteler”, مع أمثلة مستخرجة من التواصل الواقعي
إعلان