التصريف الفعل ne pas vouloir باللغة الفرنسية

X
صرّف

فعل مساعد: avoir

صيغ اخرى: vouloir/se vouloir

Le verbe vouloir suit son propre modèle.

يمكن تصريف هذا الفعل بعدة طرق ، والتي قد تتوافق مع معان مختلفة. يرجى استخدام القائمة لتحديد واحد من الخيارات.

إعلان

Indicatif

Présent

  • je ne veux pas
  • tu ne veux pas
  • il/elle ne veut pas
  • nous ne voulons pas
  • vous ne voulez pas
  • ils/elles ne veulent pas

Imparfait

  • je ne voulais pas
  • tu ne voulais pas
  • il/elle ne voulait pas
  • nous ne voulions pas
  • vous ne vouliez pas
  • ils/elles ne voulaient pas

Futur

  • je ne voudrai pas
  • tu ne voudras pas
  • il/elle ne voudra pas
  • nous ne voudrons pas
  • vous ne voudrez pas
  • ils/elles ne voudront pas

Passé simple

  • je ne voulus pas
  • tu ne voulus pas
  • il/elle ne voulut pas
  • nous ne voulûmes pas
  • vous ne voulûtes pas
  • ils/elles ne voulurent pas

Passé composé

  • je n'ai pas voulu
  • tu n'as pas voulu
  • il/elle n'a pas voulu
  • nous n'avons pas voulu
  • vous n'avez pas voulu
  • ils/elles n'ont pas voulu

Plus-que-parfait

  • je n'avais pas voulu
  • tu n'avais pas voulu
  • il/elle n'avait pas voulu
  • nous n'avions pas voulu
  • vous n'aviez pas voulu
  • ils/elles n'avaient pas voulu

Passé antérieur

  • je n'eus pas voulu
  • tu n'eus pas voulu
  • il/elle n'eut pas voulu
  • nous n'eûmes pas voulu
  • vous n'eûtes pas voulu
  • ils/elles n'eurent pas voulu

Futur antérieur

  • je n'aurai pas voulu
  • tu n'auras pas voulu
  • il/elle n'aura pas voulu
  • nous n'aurons pas voulu
  • vous n'aurez pas voulu
  • ils/elles n'auront pas voulu

Subjonctif

Présent

  • que je ne veuille pas
  • que tu ne veuilles pas
  • qu'il/elle ne veuille pas
  • que nous ne voulions pas
  • que vous ne vouliez pas
  • qu'ils/elles ne veuillent pas

Imparfait

  • que je ne voulusse pas
  • que tu ne voulusses pas
  • qu'il/elle ne voulût pas
  • que nous ne voulussions pas
  • que vous ne voulussiez pas
  • qu'ils/elles ne voulussent pas

Plus-que-parfait

  • que je n'eusse pas voulu
  • que tu n'eusses pas voulu
  • qu'il/elle n'eût pas voulu
  • que nous n'eussions pas voulu
  • que vous n'eussiez pas voulu
  • qu'ils/elles n'eussent pas voulu

Passé

  • que je n'aie pas voulu
  • que tu n'aies pas voulu
  • qu'il/elle n'ait pas voulu
  • que nous n'ayons pas voulu
  • que vous n'ayez pas voulu
  • qu'ils/elles n'aient pas voulu

Conditionnel

Présent

  • je ne voudrais pas
  • tu ne voudrais pas
  • il/elle ne voudrait pas
  • nous ne voudrions pas
  • vous ne voudriez pas
  • ils/elles ne voudraient pas

Passé première forme

  • je n'aurais pas voulu
  • tu n'aurais pas voulu
  • il/elle n'aurait pas voulu
  • nous n'aurions pas voulu
  • vous n'auriez pas voulu
  • ils/elles n'auraient pas voulu

Passé deuxième forme

  • je n'eusse pas voulu
  • tu n'eusses pas voulu
  • il/elle n'eût pas voulu
  • nous n'eussions pas voulu
  • vous n'eussiez pas voulu
  • ils/elles n'eussent pas voulu

Participe

Présent

  • ne voulant pas

Passé composé

  • n'ayant pas voulu

Passé

  • masc.sg.: voulu
  • masc.pl.: voulus
  • fém.sg.: voulue
  • fém.pl.: voulues

Impératif

Présent

  • ne veux pas
  • ne voulons pas
  • ne voulez pas
  • ne veuille pas
  • ne voulons pas
  • ne veuillez pas

Passé

  • n'aie pas voulu
  • n'ayons pas voulu
  • n'ayez pas voulu

Infinitif

Présent

  • ne pas vouloir

Passé

  • ne pas avoir voulu
إعلان
تصريف الأفعال في كل الصيغ، الأزمنة و الضمائر.
ابحث عن التعريف و الترجمة في السياق ل “ne pas vouloir”, مع أمثلة مستخرجة من التواصل الواقعي
إعلان